محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )
78
فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )
938 . . . روان شناسى يا علم النفس ( شفا ) . صيرفى . تهران : بنگاه افشارى ، بىتا . 216 ص . * ترجمه قسمتى از كتاب ذيل است : الشفا . 939 . . . روانشناسى يا علم النفس شفا . ضياء الدين درى ، محمود شفاهى . تهران : انجمن آثار ملى ، 1331 . * ترجمه قسمتى از كتاب ذيل است : الشفا . 940 . . . « سر القدر » [ در ] الفوائد الدريه . ضياء الدين درى . تهران : چاپخانه و كتابخانه مركزى ، بىتا . صص 69 - 73 . 941 . . . سرگذشت ابن سينا بقلم خود او و شاگردش ابو عبيد عبد الواحد جوزجانى . سعيد نفيسى . تهران : انجمن دوستداران كتاب ، 1331 . 19 + 24 ص . 942 . . . « فلسفهء تشريع نماز » [ در ] فلاسفه و خداشناسى . برهان الدين حمدى . آذربايجان : اداره كل آموزش و پرورش ، 1349 . صص 15 - 38 . 943 . . . فن سماع طبيعى . محمد على فروغى . تهران : وزارت فرهنگ ، 1316 . 684 ص ؛ 1319 . 779 ص ؛ امير كبير ، 1360 ، 1361 . 675 ص ؛ نشر نو ، 1366 . 25 + 779 ص . * چاپ 1366 با عنوان « فنون سماع طبيعى : آسمان و جهان و كون و فساد » آمده است ؛ ترجمه قسمتى از كتاب ذيل است : الشفا . 944 . . . فوائد الدريه . مترجم نامعلوم . به كوشش سيد محمد مشكوه بيرجندى . تهران : بىنا ، 1318 . 73 + 20 + 32 ص . * مشتمل بر رسالههاى : حكمت العرشيه ، سر القدر ، فيض الهى ، رساله عشق . 945 . . . قانون ابن سينا . مترجم نامعلوم . بىجا : بىنا ، 1256 ق . ج 1 ، 632 ص . * ترجمه به مناسبت هزارمين سال تولد ابن سينا توسط سازمان ملى خدمات اجتماعى افست شده است . القانون فى الطب . 946 . . . قانون در طب . عبد الرحمن شرفكندى ( ههژار ) . تهران : دانشگاه تهران ، 1357 . ج 1 ، 527 ص ؛ سروش ، 1362 - 1367 ، 1368 . 5 ج در 7 مجلد . القانون فى الطب . 947 . . . « قصيدهء عينيه » [ در ] پرده نشين جلال . نصرت اللّه فروهر . تهران : برگ ، 1370 . العينية . 948 . . . « قصيدهء عينيه » [ در ] راهنماى حكمت . ضياء الدين درى . تهران : خيام ، 1372 ق . العينية . 949 . . . « كيفيت بودن زمين در مكان فعلى » [ در ] راهنماى حكمت . ضياء الدين درى . تهران : خيام ، 1372 ق . 950 . . . مبداء و معاد . محمود شهابى . تهران : دانشگاه تهران ، 1332 .